-
1 дежурный по станции
Русско-английский словарь по общей лексике > дежурный по станции
-
2 дежурный по станции
Railway term: agent, assistant station master, station duty officer, station master-on-duty, station operatorУниверсальный русско-английский словарь > дежурный по станции
-
3 дежурный
1. прил. on duty2. как сущ. м. man* on duty; ( офицер) orderly officer; officer of the day; ( школьник) pupil on dutyон сегодня дежурный по кухне и т. п. — he is on duty in the kitchen, etc., today
♢
дежурное блюдо — plat du jour (фр.)дежурная аптека — chemist's shop open after normal closing hours or on holidays
-
4 дежурный
1) ( находящийся на дежурстве) on duty (после сущ.)дежу́рный врач — doctor on duty
дежу́рный по ста́нции — assistant station-master
он сего́дня дежу́рный по ку́хне — he is in charge of the kitchen today
3) (неизменный, затасканный) stock, standardдежу́рный отве́т — stock answer
дежу́рные извине́ния — stock excuse sg
дежу́рная улы́бка — trademark grin
••дежу́рное блю́до — plat du jour (фр.) [plɑːdjuː'ʒuːə]
дежу́рный магази́н — shop with extended (opening) hours
дежу́рная апте́ка — duty / after-hours pharmacy
-
5 дежурный
1. прил.1) on duty; orderly воен.2) (о магазине)2. муж.; скл. как прил.••дежурное блюдо — plat du jour франц.; standing dish
-
6 связь начальник поезда-дежурный по вокзалу
Telecommunications: train-master-to-station-master assistant communicationУниверсальный русско-английский словарь > связь начальник поезда-дежурный по вокзалу
-
7 начальник
м.head, chief; superiorначальник цеха — shop foreman* shop manager
помощник начальника цеха — assistant shop foreman*
начальник связи воен. — chief signal officer
начальник артиллерии — commander of artillery; chief of artillery амер.
-
8 начальница
ж.head, chief; superiorначальник цеха — shop foreman* shop manager
помощник начальника цеха — assistant shop foreman*
начальник связи воен. — chief signal officer
начальник артиллерии — commander of artillery; chief of artillery амер.
-
9 комплект дежурного по (железнодорожной) станции
Telecommunications: station-master assistant setУниверсальный русско-английский словарь > комплект дежурного по (железнодорожной) станции
-
10 комплект дежурного по станции
Telecommunications: (железнодорожной) station-master assistant setУниверсальный русско-английский словарь > комплект дежурного по станции
-
11 главный
1. broad2. dominating3. governing4. grandосновные элементы; главные компоненты — nuts and bolts
5. pointстрана света; главный румб — cardinal point
кардинальная точка; главный румб — cardinal point
6. primary7. seniorглава фирмы, главный компаньон — the senior partner
8. basic9. masterглавная лента; эталонная лента — master tape
10. major11. host12. stapleглавные продукты, основные товары — staple commodities
13. chief; main; principal; central; head14. cardinal15. centralцентральный процессор, главная ЭВМ — central processor
16. generalставка, главное командование — general headquarters
17. headглавная контора, правление — head office
18. main19. prime20. principalСинонимический ряд:основной (прил.) важнейший; главнейший; имеющий наибольшее значение; ключевой; коренной; основной; основополагающий; первейший; первостатейный; первостепенной важности; первостепенный; первый; стержневой; узловой; центральныйАнтонимический ряд:
См. также в других словарях:
Somerville railway station, Melbourne — MelbourneRailwayStation1 NAME=Somerville CODE=SVE DISTANCE=55.6 km LINES=Stony Point PLATFORMS=1 TRACKS=1 STATUS=Unmanned Station FACILITIES= TIMETABLES= MELWAY= ZONE=2Somerville is a railway station in Melbourne, Victoria, Australia, located in… … Wikipedia
Bridgnorth railway station — is a station on the Severn Valley Railway heritage line, serving the Shropshire town of Bridgnorth, England. It is currently the northern terminus of the SVR, home to the main engine shed and a large gift shop amongst other facilities.… … Wikipedia
Beeston railway station — Infobox UK station name = Beeston code = BEE caption = Beeston Station in 2004 manager = East Midlands Trains locale = Beeston borough = Broxtowe start = 1839 platforms = 2 usage0405 = 0.331 usage0506 = 0.337 usage0607 = 0.368|Beeston railway… … Wikipedia
The Daleks' Master Plan — 021 – The Daleks Master Plan Doctor Who serial The Daleks confer with Mavic Chen Cast … Wikipedia
Marine Corps Air Station El Toro — MCAS El Toro MCAS El Toro in 1993 IATA: NZJ – ICAO: KNZJ – FAA LID: NZJ … Wikipedia
Naval Station Norfolk — Norfolk, Virginia Naval Station Norfolk in June 2009 Type … Wikipedia
Curse of the Puppet Master — DVD cover Directed by David DeCoteau Produced by … Wikipedia
Marine Corps Air Station Miramar — MCAS Miramar, Mitscher Field The Miramar flight line from above … Wikipedia
On Basilisk Station — … Wikipedia
The Master and Margarita — … Wikipedia
Clackamas Lake Ranger Station Historic District — Clackamas Lake Ranger Station U.S. National Register of Historic Places U.S. Historic district … Wikipedia